materiaverbalis
15 de diciembre de 2008
 
MY COMPOSITION

Ando haciendo mi tarea del inglés. Así que yo sé de excelentes parlantes anglofónicos que leen este blog que muy bien podrían ayudarme a encontrar algún error en mi composición sobre The Human Stain, a ver qué onda ps.

The title of the book is The Human Stain, a novel, a fiction book of the jew American writer, Philip Roth, winner of the Pulitzer in nineteen ninety eight with his book American Pastoral.

The Human Stain it’s about of an affair between Coleman Silk, professor of Classic Greek Literature, and Faunia Fauley, illiterate and cleaning woman in the same university.

Moreover Coleman has got a secret. A secret has been kept for fifty years, not secret of his affair, but secret of his origin, his race. In the fifties, Coleman Silk forgot origin’s colored family and he invented a origin jew. Syrian jew. He married with a jew white woman and his children were born white. Coleman Silk told his wife and his children a lie. Coleman invented a new life, a new past.

Thanks this secret, Coleman was dean of the university. After, for an incident in a classroom with two black students, Coleman is sacking of his job and his wife is dead.

The Human Stain
is about too of the private life. The invasion of the private life in the puritan America. Very important: the novel set in the America of Bill Clinton and his affair with Monica Lewinski.

I’d like because like the authors of the nineteenth century, Roth tell us about of the daily life, mixed the disgraze of a professor with Viagra, Bill Clinton and classics myths, but make a great reflection of it.
 
Comentarios:
Hola Franco:
Yo cambiaría los "Jew" por "Jewish". Según Wiktionary:
"The noun Jew is not offensive, and the overwhelming majority of English-speaking Jews use the noun Jew to identify themselves.
That said, it has become offensive for historical reasons to use the word Jew attributively, in modifying another noun (as in "Jew lawyer"); the adjective Jewish is preferred for this purpose."
Bacán tu blog.
Saludos
 
Publicar un comentario

Suscribirse a Comentarios de la entrada [Atom]





<< Página Principal
Y MIENTRAS TANTO... EL PULSO SIN DESCANSO, EL PULSO SIN DESCANSO...

Mi foto
Nombre: Franco
Ubicación: Lima, Lima, Peru

FRANCO. Del germ. Frank: libre, exento. Sencillo, sincero, ingenuo y leal en su trato. Liberal, dadivoso, bizarro y elegante. Desembarazado. Libre, exento y privilegiado. Patente, claro, sin lugar a dudas. CAVAGNARO: es un apellido italiano originario de Parma pero extendido en Liguria, donde existe un río con ese nombre. Existen datos desde el siglo XIV. Pasaron a América desde el siglo XVI y en mayor cantidad desde el siglo XIX a Estados Unidos, Argentina y Perú. Hay estudios sobre la rama peruana que inició un Angelo Cavagnaro, de San Andrea de Verzi, que llegó en 1852 con toda su familia.

Archivos
junio 2006 / julio 2006 / agosto 2006 / setiembre 2006 / octubre 2006 / noviembre 2006 / diciembre 2006 / enero 2007 / marzo 2007 / abril 2007 / mayo 2007 / junio 2007 / julio 2007 / agosto 2007 / setiembre 2007 / octubre 2007 / noviembre 2007 / diciembre 2007 / enero 2008 / febrero 2008 / marzo 2008 / abril 2008 / mayo 2008 / junio 2008 / julio 2008 / agosto 2008 / setiembre 2008 / octubre 2008 / noviembre 2008 / diciembre 2008 / enero 2009 / febrero 2009 / marzo 2009 / abril 2009 / mayo 2009 / junio 2009 / agosto 2009 / setiembre 2009 / octubre 2009 / noviembre 2009 / diciembre 2009 / enero 2010 / febrero 2010 / marzo 2010 / abril 2010 / mayo 2010 / junio 2010 / julio 2010 / agosto 2010 / setiembre 2010 / octubre 2010 / noviembre 2010 / mayo 2011 /


Powered by Blogger

Suscribirse a
Entradas [Atom]