Si tienes de 13 a 15 años, El búfalo de la noche te va a pegar desde el saque con los desnudos de la prima de Thalía y un par más de mexicanitas que están de rechupete, pero en general fuera de un inicio bueno tenso, silencioso y denso, con un personaje bastante dañado, lo demás es una reiteración de escenas en la cama, desnudos (buenos pero intrascendentes). Es decir, si la pela durara 20 minutos estaría buena. Dándome una vuelta por otros blogs me doy cuenta que vamos más o menos por el mismo lado. Unos dicen que no tiene alma. Yo diría que hay muchos errores para plantear una historia que también es sosa en su resolución. Justo estuve pensando en esto luego de ver 3 capítulos de la serie Héroes de la cual fui bastante fan la primera temporada. Estuvo intensa y muy bien armada. Pero en esta 2da temporada se ha vuelto tonta y sin mayor interés (fuera de que los sábados en la repetición doblan la serie al español y es un asco). Pero además de no tener un punto hacia el cual dirigirse (un enclave narrativo, por llamarlo de alguna manera, fuera de una lucha entre buenos y malos como ocurrió en la insatisfactoria resolución de la primera temporada), los nuevos personajes son realmente estereotipos de los miedos gringos (ok. era previsible). Así que solo espero con muchas ansias el estreno de Dexter, serie de Fox (no AXN como pensé) que espero no se caiga como Prisionbreak y ahora Héroes.
Indudablemente lo primero en lo que me fijo ahora con un poco de madurez es en la buena construcción de historias para contar. Me llama la atención el desorden y la ingenuidad en algunas narraciones primerizas, como si narrar se guiara más por una cuestión de chistes o gags o improvisaciones, cuando con series y películas logradas lo que se ve es un control de la estructura más no de la materia que se narra. La estructura debe ser cortical y lo de adentro (la sustancia) debe ser emotiva. Y si es un rollo que viene arrastrándose desde la infancia mejor. A eso se llama tener qué decir (de esto carece la mayoría de gente que cree escribir por aquí). La decoración debe ser eminentemente femenina o gay para algunos ja! Esos serían los 3 pasos principales. Lo malo es que nada de esto ocurre de manera controlada, sino que se va haciendo en la noche, mientras el búfalo de la noche acecha.
PD. Además quien distribuyó la pela mexicana fue 20 Century Fox, de ahí su popularidad (pensar lo que ocurre con las novelas o los libros en general). A diferencia de una pela anterior de Guillermo Arriaga, el guionista (además escritor de la novela homónima en la que se basa la pela), ésta sí contó con esa distribución, pero la otra fue premiada como mejor guión en Cannes. Como se sabe, Arriaga tuvo sus roces con Iñarritu después del éxito de la aclamada Amores perros. El búfalo de la noche es dirigida por el venezolano Jorge Hernández.
¶ 11:49 a. m.
FRANCO. Del germ. Frank: libre, exento. Sencillo, sincero, ingenuo y leal en su trato. Liberal, dadivoso, bizarro y elegante. Desembarazado. Libre, exento y privilegiado. Patente, claro, sin lugar a dudas.
CAVAGNARO: es un apellido italiano originario de Parma pero extendido en Liguria, donde existe un río con ese nombre. Existen datos desde el siglo XIV. Pasaron a América desde el siglo XVI y en mayor cantidad desde el siglo XIX a Estados Unidos, Argentina y Perú. Hay estudios sobre la rama peruana que inició un Angelo Cavagnaro, de San Andrea de Verzi, que llegó en 1852 con toda su familia.